コーディネート例　※お届けはレースカーテンのみです。色味は黄味がかったオフホワイトになります。

コーディネート例　※お届けはレースカーテンのみです。

カラーはオフホワイトのみです。

生地アップ　※レースが良く見えるようにグレーの台で撮影しております。色味は黄味がかったオフホワイトになります。

コーディネート例　※お届けはレースカーテンのみです。

コーディネート例　※お届けはレースカーテンのみです。色味は黄味がかったオフホワイトになります。

≪約100cm×108cm≫ Finlayson TAIMI/フィンレイソンタイミ　レースカーテン（2枚）

タイミデザイナー　Aini　Vaari氏

３Ｄシュミレーターでディノスのインテリアをお部屋に自由にコーディネート♪

人気のタイミ柄で遮光とレースのカーテンが登場。寝室にやさしい遮光の機能にレースの透けた草花模様がお部屋に美しく溶け込みます。
（※こちらはレースカーテンのみ販売のページです。）

レースカーテンはタイミ柄をレースで編んで表現しており、光が透けるとタイミ柄の影が現れます。太陽が昇るのが待ち遠しくなる、楽しいレースカーテンです。

■TAIMI
タイミとは「小さな植物」という意味。伝統的な花々が咲き乱れる夕暮れ。種まきをしていると、どこからか悲しげなスラブの歌が聞こえる。フィンレイソンのクラシックデザインのひとつであるこのパターンは、愛らしく、昔の懐かしい記憶を呼び起こす。 1961年、アイニ・ヴァーリによるデザイン。

■FINLAYSON
「FINLAYSON（フィンレイソン）」は、1820年に創業され、2020年に200周年を迎えた、北欧フィンランド最古のテキスタイルブランドです。スコットランド出身の「ジェームス・フィンレイソン」がフィンランドの第2の都市、タンペレに紡績工場を設立したことから始まり、その優れた経営手腕により、広大な工場の敷地内には、学校や図書館、病院、教会などの施設が作られ、タンペレはフィンランド最大の工業都市として発展を遂げました。フィンランド国民にとって「フィンレイソン」は単なる一企業ではなく、国の発展に長く貢献してきた大切な存在でもあり、伝統を守りながらも常に新しいものを創り出そうとする変わらぬ企業姿勢は、フィンランドの誇りでもあります。 1860年台には、フィンランドで初めて女性を雇用。1951年にはデザインアトリエを設立。その後も、長く愛され続けている人気のクラシック柄はもちろん、シーズンごとにトレンドのカラーやモチーフを取り入れた新鮮なデザインを発信し続け、北欧の自然や植物、四季の移り変わり、アートなどからインスピレーションを受けて生まれるテキスタイルは、フィンランドを超えて世界の人々を魅了しています。