（ア）ピンク

（イ）ブルー

（ア）ピンク　生地拡大

（ア）ピンク　

ピンク色は食用に塩漬け加工され古くなった桜を回収し染料にして染めています。

（イ）ブルー　生地拡大

（イ）ブルー

ブルー色は漬物に使用される茎に対し、あまった赤かぶの実から抽出した染料で染めています。

（ア）ピンク　コーディネート例

（イ）ブルー　コーディネート例

ただ捨てられていくものを、寝具に生まれ変わらせる。フードテキスタイルシリーズ

「自然を紡ぐ、ほんとうのわたしに還る」をコンセプトにしたnishikawaのitolier(イトリエ）では、安全な食品廃棄物を染料として活用。染色工程における水や染料の使用量を最小限に抑え環境に優しい生産工程で仕上げています。自然由来の落ち着いた色が、心身に安らぎをもたらします。ピンクは桜から、グリーンは赤かぶから染めています。長く大事に使いたくなるガーゼケットです。

■ただ捨てられていくものを、寝具に生まれ変わらせる　フードテキスタイル。昨今の食品廃棄量の増加は世界的な問題といわれています。イトリエでは安全な食品廃棄物を染料として活用し社会問題に少しでも貢献できるよう持続可能なモノづくりを心掛けています。
■ピンク色は食用に塩漬け加工され古くなった桜を回収し染料にして染めています。ブルー色は漬物に使用される茎に対し、あまった赤かぶの実から抽出した染料で染めています。
■ストライプ調の表面変化のある織柄は肌触りも楽しめます。

■About the BRAND：nishikawa　itolier(イトリエ）

2022年に誕生10周年を迎えたnishikawaの寝具ブランド『itolier(イトリエ)』。
「自然を紡ぐ、ほんとうの私に還る」をコンセプトに、お使いいただく方の眠りを心地よく包み込むような寝具をラインナップしています。日本を中心に世界から厳選した環境や社会に配慮した素材を使い、自然と一体感を味わいながら、丁寧な暮らしを営み、心とカラダをリセット。糸の1本1本、織り方、風合いにもこだわったメイドインジャパンならではのものづくり。天然素材から生まれる柔らかく豊かな質感がおだやかな雰囲気を醸しだし、まるで自然の中で深呼吸をしているようなリラックスした時間に。スピードや効率重視の時代に“丁寧さ”という価値をお届けします。itolierのベッドリネンで毎朝心地よい目覚めを。