お庭からベランダ、エクステリアなどガーデニング回りをスタイリッシュに演出

 

イングリッシュガーデンマイクとアンジェラのガーデニング・ダイアリー

アンジェラのジャパニーズ・ガーデン

Mike and Angela

今日、私は自分でジャパニーズ・ガーデンと呼んでいる小さな場所の草取りをしています。

以前に日本を初めて訪ねた時に、日本の庭をとても気に入ったので、帰ってきてからジャパンコーナーを作ったのです。

ツツジやシャクナゲ、バラ、アセビと一緒に今は終わったけどチューリップを植えていました。
チューリップの葉茎は6月終わりくらいまでそのままにして置き、球根を太らせます。

ちょっとしたスペースに花を植えました。

Today I am weeding my small patch which I call my "Japanese garden".

When I visited Japan the first time, I really loved your gardens, so on my return home I made my Japanese "patch".

It has azaleas, rhododendron, a rose tree, pieris, and tulips which are now dying off. If you have tulips which have now finished flowering,do not be tempted to cut the stems as leaving them on till the end of June feeds the bulbs ready for next year.

I have now put some bedding plants in my small patch.

2016-05-17 12.37.06.jpg

Mike and Angela

英国南西部のサマーセット在住。マイクは元小学校校長先生。現在もボランティアで教えています。アンジェラは料理や家事が得意の専業主婦。娘二人と孫二人。二人とも活動的で、ガーデニングだけでなく絵画や音楽演奏と趣味は多く、教会でベルを鳴らす「ベル・リンガー」の顔も。マイクはナチュラル・ヒストリーの活動にも熱心。アンジェラはフラワーアレンジメント制作も行っています。

Archives