今は、ダリアが満開になっています。まだまだやりたいことはたくさんあるけれど、今年はお天気にずいぶん邪魔されたわ。
だって、私が外に出ようとするときには大抵雨が降ったり強い風が吹いていたのですもの。
こんなに不安定な気候は今までになかったこと。
先週は急に暑くなったから、日差しのせいで葉焼けするものもたくさんありました。

The Dahlias are now coming into full bloom. There is still more I would like to do, but the weather has spoilt so much this year. When I want to get out there, it's nearly always raining or very strong wind. I've never known it so changeable. This last week has been so hot, it actually burnt a lot of the flowers.