「台風4号による大雨」、「平成19年新潟県中越沖地震」により被害を受けられた地域の皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
くれぐれも健康にご留意され、一日も早く復旧されますよう心よりお祈り申し上げます。

<商品のお届けへの影響について>
被災地周辺への商品やカタログ等のお届けにつきましては、状況を確認してからおこないますので、多少お時間をいただく場合がございます。
また、弊社の商品を供給している メーカーや物流拠点も被災しているという情報がありますので、特定の商品につきましては、それ以外の地域のお客様へもお届けに支障がでるおそれがございます。
現在、状況を把握している段階ですが、商品のお届けが遅れる場合には、ご連絡申し上げます。