お庭からベランダ、エクステリアなどガーデニング回りをスタイリッシュに演出

 

イングリッシュガーデンマイクとアンジェラのガーデニング・ダイアリー

RHS(英国王立園芸協会) マルヴァーン・スプリング・フェスティバル

Mike and Angela

今月の初め、マルヴァーン(コッツウォルズの西)で毎年開かれるRHS(英国王立園芸協会)主催のスプリング・フェスティバルに行ってきました。
2016-05-09 08.43.35c.jpg

入園料は一人あたり3000円程度で、チェルシー・フラワーショウよりずっと安いし、混雑もほどほど。
たくさんの美しい花を見たり、庭のアイディアをゲットしたりしてきました。
私達が撮った写真、気に入ってもらえるかしら?

Earlier this month Mike drove me to Malvern for the annual RHS Spring Festival. It costs about 3000 yen each to enter. That's a lot cheaper than Chelsea Flower Show and it's not so crowded. We enjoyed and saw many beautiful flowers and got some good ideas for the garden. I hope you like the photos below.

2016-05-06 13.29.15.jpg

2016-05-06 14.09.09.jpg

2016-05-06 13.34.37.jpg

2016-05-06 13.47.15.jpg

2016-05-06 13.19.51.jpg

2016-05-06 13.20.55.jpg

2016-05-06 13.14.44.jpg

2016-05-06 13.28.34.jpg

2016-05-06 13.14.12.jpg

2016-05-06 13.17.21.jpg

2016-05-06 13.16.42.jpg

2016-05-06 13.18.51.jpg

Mike and Angela

英国南西部のサマーセット在住。マイクは元小学校校長先生。現在もボランティアで教えています。アンジェラは料理や家事が得意の専業主婦。娘二人と孫二人。二人とも活動的で、ガーデニングだけでなく絵画や音楽演奏と趣味は多く、教会でベルを鳴らす「ベル・リンガー」の顔も。マイクはナチュラル・ヒストリーの活動にも熱心。アンジェラはフラワーアレンジメント制作も行っています。

Archives